Amleto figlio di Amleto. Dubbio e ambiguità, ieri come oggi