E' successo il giorno di Capodanno. Massimiliano Maffei, 44 anni, il figlio diciottenne ed un altra persona, che è riuscita a scappare, erano intenti ad armeggiare intorno una cabina elettrica della ex caserma Gasparro, quando una Volante della Polizia li ha notati.
Maffei padre, che è una vecchia conoscenza delle forze dell'Ordine, è stato bloccato immediatamente, mentre gli altri due hanno provato a scappare. Uno c'è riuscito, mentre il figlio diciottenne è stato fermato poco dopo.
Con una carrucola e vari arnesi, avevano già asportato parecchio rame dai tombini. Tutto il materiale, tra cui cesoie, scalpelli, cacciaviti e un cannello a gas, è stato sequestrato.
Ai due Maffei sono stati concessi i domiciliari in attesa del processo per direttissima.