Operazione Periferie Sicure, quattro denunce e un arresto