In occasione del mille decimo anniversario della stesura del Diario di Murasaki Shikibu (Murasaki Nikki) venerdì 14 febbraio alle ore 18:00 si terrà alla libreria Dedalus la lettura di estratti del Diario e del romanzo La storia di Genji (Genji Monogatari), l’opera che ha consacrato la scrittrice medievale giapponese.

In particolare verranno letti l’estratto del diario in cui l’autrice narra un aneddoto personale in cui comprendiamo il modo in cui avveniva la stesura di un’opera narrativa in epoca Heian (794 d.C. – 1185 d.C.) e il celebre quinto capitolo La giovane pianta del Murasaki (Wakamurasaki) in cui il protagonista Genji incontra per la prima volta la giovane Murasaki, uno dei personaggi femminili più belli e profondi della storia della letteratura.

La storia di Genji è il primo romanzo scritto al mondo di cui si è a conoscenza e con quest’opera Murasaki Shikibu è riuscita a scrivere un romanzo modernista prima del modernismo novecentesco, precorrendo inconsapevolmente tecniche narrative quali il monologo interiore e il flusso di coscienza e che merita pertanto di essere considerato il classico dei classici non soltanto della letteratura giapponese, ma dell’intera storia della letteratura.

Letture a cura di Elvira Bordonaro e del titolare della libreria Roberto Cavallaro.